译文
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去(qu)与世间(jian)(jian)竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
今日(ri)的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
谓……曰:对……说
不耐:不能忍受。