译文
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞(wu)、落红无数,寒食节东风(feng)吹拂着皇家花园的柳枝。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
宋朝的皇帝(di)(di)啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
透过珠帘,看窗(chuang)外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃(chi)饭吗?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑴鹧鸪天:词牌名。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
8.人处:有人烟处。
②大将:指毛伯温。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。