译文
成千(qian)上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
往平地上倒水,水会向不同方向流散(san)一(yi)样,人生贵贱穷达是不一致的。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此(ci)狼狈?
我军驻扎在武功县东门外(wai)的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
皇(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
2.元:通“原” , 原本。
(44)孚:信服。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
24.淫:久留。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
造次:仓促,匆忙。
从来:从……地方来。