译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去(qu),诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感(gan)到想要(yao)怎样来保全它。看见波涛的浩荡起(qi)伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐(le)业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴(xing)建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
跪请宾客休息,主人情还未了。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏(huai)藏拙起来
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑷凡:即共,一作“经”。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
谩说:犹休说。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
(4)领:兼任。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。