译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年(nian)的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈(lie)火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
上到半山(shan)腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
偏僻的街巷里邻居很多,
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑴昆仑:昆仑山。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(10)令族:有声望的家族。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。