译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功(gong)劳的(de)臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出(chu)谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君(jun)王明鉴。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草(cao),到家已是很晚。
如今我有什么功德,从(cong)来没有种田采桑。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连(lian)老马都不认识老路了。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
哪能不深切思念君王啊?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
(24)达于理者:通达事理的人。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(17)庸:通“墉”,城墙。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。