译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事(shi)不堪(kan)回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂(zhi)井忆经圮坏。寒(han)蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
新雨中草色多(duo)么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
天下称此为豪贵之都,游此每每与(yu)豪杰相逢。
(齐宣王)说:“有这事。”
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⒁沦滓:沦落玷辱。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
40、其(2):大概,表推测语气。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。