译文
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一(yi)颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁(weng)(weng)。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏(cang)在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫(mang)茫苍穹间渺小的世(shi)(shi)人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
一年年过去,白头发不断添新,
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
7.妄:胡乱。
93.因:通过。
23、唱:通“倡”,首发。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口