译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前(qian)的一切,都与我的心情相融,化(hua)成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽(hu)然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还(huan)是冷冷冰冰。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
81、掔(qiān):持取。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。