译文
楚邦曾经有壮士伍子(zi)胥,依靠吴王(wang)终于报了家仇。
如今我故地重游,访问她原来的(de)邻里和(he)同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
绿色的野竹划破了青色的云气,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分(fen)惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老(lao)去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显(xian)得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
(6)顷之:过一会儿。
⑺落:一作“正”。
3.傲然:神气的样子
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。