译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
仕进的路已绝,不(bu)如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
徒然听到传说,海外还有九州(zhou),来生未可预知,今生就此罢休。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我情意殷勤(qin)折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
天天吟(yin)颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多(duo)了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收(shou)来的红绡不知其数。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑥酒:醉酒。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
(3)不道:岂不知道。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
(23)寡:这里的意思是轻视。