译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢(xie)别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住(zhu)芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况(kuang)我这样(yang)的清高孤寒又正直的人呢?其十(shi)三
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐(zuo)在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
琼轩:对廊台的美称。
16.属:连接。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑺西羌:居住在西部的羌族。