译文
转瞬间,岁(sui)月消(xiao)逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
陶渊明写了《归去来》,表(biao)明不追逐俗世(shi)的高志。
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行(xing)乐就必须把美好的春光抓紧。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
女墙:城墙上的矮墙。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
2.间:一作“下”,一作“前”。