译文
风吹竹声时(shi),仿佛雨(yu)啸(xiao);而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我独自地骑(qi)马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧(you)愁而皱眉。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
(11)知:事先知道,预知。
供帐:举行宴请。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。