译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗(ma)?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
这里悠闲自在清静安康。
注释
(15)既:已经。
(15)语:告诉。
绝 :断绝。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。