译文
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好(hao)经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更(geng)不堪!
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己(ji)。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞(ci)你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
②侬:我,吴地方言。
(3)恒:经常,常常。
⑥欻:忽然,突然。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
110. 而:但,却,连词。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
(9)仿佛:依稀想见。