译文
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
你我相亲新婚(hun)时你远赴他乡,犹(you)如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
燕南的壮士高渐离和吴(wu)国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀(sha)吴王僚。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
己巳年三月写此文。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
何时才能够再次登临——
笔墨收起了,很久不动用。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
只需趁兴游赏
不死之国哪里可找?长寿之人持何神(shen)术?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱(luan)地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
72非…则…:不是…就是…。