译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我用树木的根编结茝草,再把(ba)(ba)薜荔花蕊穿在一起。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
跂(qi)乌落(luo)魄,是为那般?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小(xiao)的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常(chang)有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空(kong)中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
浩浩荡荡驾车上玉山。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪(lei)流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
④破雁:吹散大雁的行列。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。