译文
魂魄归来吧!
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
不如钗上(shang)之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
浓郁的香气难以消散啊(a),到今天(tian)还在散发出芳馨。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样(yang)做不对!”
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
做官做到将相,富贵(gui)之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
5、吾:我。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
46.服:佩戴。