译文
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的(de)首级,进(jin)入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他(ta)意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓(cang)皇向东出逃,还没有看(kan)到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿(shi)了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
其二
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
这里的欢乐说不尽。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
规: 计划,打算。(词类活用)
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
[21]银铮:镀了银的铮。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”