译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
参(cān通(tong)“叁”)省(xǐng)
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
发布政令(ling)进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨(yuan)风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当(dang)朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见(jian)到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。