译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的(de)池塘。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大(da)路。不管黄昏还是清晨,楼外总传(chuan)来(lai)轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了(liao)。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
事物可贵之处是合其(qi)情性,身心劳累的原因是喜好(hao)追求功名。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净(jing)才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
邈冥冥:渺远迷茫貌。
①(服)使…服从。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。