译文
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白(bai)费笔墨的吗?
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也(ye)有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺(chai)狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并(bing)非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
(13)审视:察看。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑹不道:不管、不理会的意思。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
仓庚:鸟名,就是黄莺。