译文
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马(ma)去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
当年十五二十岁青春之时(shi),徒步就(jiu)能夺得胡人战马骑。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子(zi)喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
可叹在岁月面(mian)前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
魂啊不要去西方!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑷弄:逗弄,玩弄。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑴天山:指祁连山。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)