译文
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
窗外竹子的影子还在书桌(zhuo)上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了(liao)野外泉水的叮咚声。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话(hua),想利用这个机会(hui)来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些(xie)事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
60生:生活。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑸问讯:探望。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。