译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮(fu),古今看来梦一回。
魂魄归来吧!
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满(man)了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心(xin)上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做(zuo)官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月(yue)光,梅花依旧凌寒盛放。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相(xiang)观望,谁也不肯率先前进。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤(kun)后逍遥扁舟。
注释
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⒃尔:你。销:同“消”。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
[24]床:喻亭似床。