译文
玉饰的(de)车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
秋(qiu)天(tian)的深夜里高悬着的一(yi)轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
世上人们对花(hua)和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变(bian)为尘土。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
现在的人列五(wu)鼎而食,谈笑间千金一掷。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
何时才能够再次登临——
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后(hou)的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
妻子:妻子、儿女。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑵白水:清澈的水。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
3 更:再次。
163、夏康:启子太康。