译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁(qin)人。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
登上诸陵但见(jian)景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
山上石头多,泥(ni)土少。山石都呈青黑色,大(da)多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
邦家:国家。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑤荏苒:柔弱。
⑴蜀:今四川一带。