译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
满心伤感满腔悲。我(wo)的哀痛谁体会。
忧愁(chou)重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
于是二十(shi)四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
燕王后悔了,又(you)怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功(gong)勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑(xiao)了。
注释
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
②龙麝:一种香料。
⑧犹:若,如,同。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
东:东方。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。