译文
八月的萧关道气爽秋高。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎(jiao)洁如银。值此良辰美景,把(ba)酒对月,须尽情享受。名利都(du)如浮云变幻无常,徒然劳神(shen)费力。人(ren)的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪(shan)即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
154、云:助词,无实义。
媪(ǎo):老妇人。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
光:发扬光大。