译文
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么(me)神圣德行?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所(suo)以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石(shi)粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法(fa)鞭打它,喂养它却不能竭尽(jin)它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。