译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯(ku)竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢(chao),小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
彩画游(you)船驶进了荷(he)花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
延年益寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(4)乃:原来。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。