译文
蹇材望(wang),四川人(ren),是湖州的副知州。元军(jun)快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为(wei)我埋葬,还(huan)希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同(tong)情他。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远(yuan)地方。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景(jing),仍然历历在目,记忆犹新。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
80.怿(yì):愉快。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
98、左右:身边。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
②彪列:排列分明。