译文
已经觉得窗外是(shi)无尽的(de)秋色,哪能(neng)忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
这些都是些儿戏,微不足道,所(suo)以我象梁鸿一(yi)样看破(po)了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
其一
注释
14.抱关者:守门小吏。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
⑹鉴:铜镜。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
1.遂:往。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。