译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正(zheng)《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把(ba)希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
日(ri)后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥(yong)抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未(wei)来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡(heng)山了。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
终:又;
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
而:才。