译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
您(nin)的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好(hao)马。
平山堂的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
青莎丛生啊,薠草遍地。
如青天之(zhi)顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟(niao),凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知(zhi)西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。