译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
南朝遗留下(xia)的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
因此我才了(liao)解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北(bei),不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
尾声:
孔雀东南飞,飞到何处(chu)才休息?
夜市上充斥着卖菱藕(ou)的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
《新安吏》杜甫 古诗回答“府帖(tie)昨夜才下达,并下令说没有壮丁就依次抽未成年男子。”
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓(nong)郁芬芳。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
遂:于是。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。