译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台(tai)上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶(ye)上时有水珠滴落。
本想长久地归隐(yin)山林,又苦于无钱举步维艰。
诗人从绣房间经过。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐(kong)怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话(hua),也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
楫(jí)
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
46.寤:觉,醒。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。