译文
且让我(wo)传话给春游的(de)客人,请回过头来细细注视。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两(liang)地分隔。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
浓密的柳阴(yin)遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩(yan)面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由(you)得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多(duo)了几分含蕴不露的情意!
注释
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑧阙:缺点,过失。
11.却:除去
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⒂古刹:古寺。