译文
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院(yuan)里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去(qu),苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
木直中(zhòng)绳
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我本是像那个接舆楚狂人,
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔(ben)流。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
(3)取次:随便,草率地。
⑴居、诸:语尾助词。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。