译文
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不(bu)易。
你会看到千岩(yan)清泉洒落,万壑绿树萦回。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
润泽的脸(lian)上满是笑容,血气充盛十分康健。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽(jin)苍茫更是人烟何所有。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
31.敬终:谨慎地把事情做完。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
引笑:逗笑,开玩笑。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
绝国:相隔极远的邦国。