译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
巴山(shan)楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
天上有什(shi)么呢?就银河像一条白玉般的(de)绳索迢递蜿蜒。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己(ji)的盾,说:“我的盾坚固无比,没(mei)有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒(jiu)和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉(zui)在这长满青苔的深院。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
徙:迁移。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(11)申旦: 犹达旦
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
涉:经过,经历。