译文
正是春光和熙
会稽愚妇看不(bu)起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事(shi)的她刚刚出嫁,把头上(shang)的双丫髻挽成云髻。第一(yi)次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑(su)家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹(dan)心始终想消灭胡虏,报效天子。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
登上北芒山啊,噫!
注释
133.殆:恐怕。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
估客:贩运货物的行商。
25.其言:推究她所说的话。
⑺百里︰许国大夫。
⑦思量:相思。