译文
摘下来的(de)花不愿插在(zai)头上,喜欢采折满把的柏枝。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
江水带着春光将要(yao)流尽,水潭上的月亮(liang)又要西落。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩(cai)如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
①湖:即杭州西湖。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。