译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有(you)蜡烛残光照着孤单的我。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从(cong)外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间(jian)无穷无尽的是(shi)离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河(he)上落日浑圆。
山岭之上,黄昏(hun)的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不(bu)忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
云安静(jing)漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
⑷退红:粉红色。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
72非…则…:不是…就是…。
①聚景亭:在临安聚景园中。