译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得(de)这间屋子十分(fen)惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了(liao)头(tou)发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂(ma)到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
峡口的花随风降落,春天快(kuai)要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
墓地(di)兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑴火:猎火。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
24、卒:去世。