译文
在《三峡》郦道元(yuan) 古诗七百里之(zhi)间,两岸都是连绵的(de)高山,完全没有中(zhong)断的地方;重重叠(die)叠的悬崖 峭壁,遮挡了天(tian)空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
思(si)念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁(yu)清香。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。