译文
悲愁(chou)困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
栖栖遑遑三十年,文名(ming)武功两无成。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
归来再也不能(neng)见面,唯有锦瑟横躺长存。
您先前要我(wo)的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
荆溪(xi)水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
湖光山影相互映照泛青光。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
静默:指已入睡。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
172.有狄:有易。