译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真(zhen)是虚有(you)其名!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙(sha)滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动(dong)心。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
你不辞劳苦充当信(xin)使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
真可怜呵(he)那无定河边成堆的白骨,
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
魂魄(po)归来吧!
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
219.竺:通“毒”,憎恶。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。