译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和(he)燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉(jue)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
连(lian)绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机(ji)会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早(zao)睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹(you)在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
日:每天。
⑴许州:今河南许昌。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
27. 残:害,危害,祸害。